Druga roczna rata podatków od nieruchomości powinna zostać dokonana do 1 listopada – informuje skarbnik powiatu Cook Maria Pappas.
W sumie do wszystkich właścicieli nieruchomości wysłanych zostało w październiku milion siedemset tysięcy rachunków. Według Pappas, obowiązek wpłaty drugiej raty mija 1 sierpnia każdego roku, ale ze względów czysto technicznych, wręcz biurokratycznych, nie zdarzyło się to w naszym stanie od przeszło trzech dziesięcioleci, a dokładnie od roku 1978. Opóźnienia spowodowane są między innymi ponownymi oszacowaniami nieruchomości, odwołaniami, ustaleniami nowych podwyżek podatków dla wszystkich nieruchomości znajdujących się w posiadaniu władz lokalnych.
Należności można zapłacić we wszystkich oddziałach banku Chase, elektronicznie na stronie www.cookcountytreasurer.com lub osobiście w biurze skarbnik przy 118 N.Clark.
Więcej informacji na temat działalności biura skarbnika powiatu Cook, w tym w języku polskim, można znaleźć w internecie: www.cookcountytreasurer.com lub pod numerem tel: 312-443-5100 (w językach: angielskim, hiszpańskim i polskim).
Teks i zdjęcie Bogie Kwaśny
meritum.us