Komitet Wykonawczy Projektu Tablicy Pamięci Ofiar Katastrofy Smoleńskiej przy ZKP.
Smolensk Commemorative Plaque Committee by Alliance of Polish Clubs in the USA.
Informujemy, że do tej pory na konto Projektu Tablicy Pamięci, która została zamontowana obok Pomnika Katyńskiego na cmentarzu św. Wojciecha w Niles wpłynęło
$25.011.00
The following is a list of donors for the commemorative plaque which is installed next to the Katyn Memorial at Saint Adalbert’s Cemetery in Niles, IL, in honor of those who lost their lives in the Smolensk Tragedy of April 2010.
Darczyńcy:
Gora Band (Janusz Góra) $ 500.00
Czlonkowie ZKP (zbiórka wolne datki) 334.00
PolTel (Zbiórka) 2.590.00
St. Constance Church (Zbiórka) 1.672.00
Polish Women’s Alliance 1.000.00
Dworek, Mary i Adam 1.000.00
Sikora, Josef i Anna 100.00
Stefanovic, Mike i Donna 25.00
Polish & Slavic Federal Credit Union 500.00
KPA na stan IL. 1.000.00
Klub Pojawian 500.00
Musiał, Jan i Wiesława 30.00
Camille A. Kopielski 500.00
Jaron, Narcyz i Ewa 500.00
Polish Roman Catholic Union of America 1.000.00
Service Employees Inter. Union Local 1 500.00
Sp. Teresa & Cygan Władysław 500.00
Alliance of Polish Clubs in the USA (ZKP) 1.000.00
Polish Constitution Day Parade Committee ZKP 1.000.00
Klub Brzeziny 500.00
Klub Błażowian 500.00
Klub Wola Przemykowska 500.00
Wallace & Joann Ozog 500.00
Klub Woj. Bialostockiego 500.00
Klub Niedzieliska 500.00
Koło Byłych Żołnierzy 5-tej Kresowej Dywizji 500.00
Stow. Polskich Kombatantów Koło #31 500.00
Stow. Emigracji Polskiej 500.00
Klub Przyjaciół Bejsc i Okolic 500.00
PACBA 500.00
The Chicago Sociaty Foundation 1.000.00
Stow. Par. Wietrzychowice w Chicago 500.00
Klub Przybysławice 500.00
Polish National Alliance / ZNP 1.000.00
Tow. Rat. Kwików 300.00
Klub Jadowniki Mokre 500.00
Maria Seweryn 1.000.00
Klub Zaborowian 300.00
Kasia Deli 160.00
To date the total is $ 25.011.00
Informujemy, że koszt tego projektu to suma około $30.000
Tel. Tad Czajkowski – Prezes ZKP 847-721-3486
Tablica Pamięci została zamontowana obok Pomnika Katyńskiego w październiku 2011 r.
Uroczystość poświecenia Tablicy Pamięci Ofiar Katastrofy Samolotu pod Smoleńskiem na cmentarzu św. Wojciecha w Niles. IL. jest zaplanowana na niedzielę, 15 kwietnia 2012.
Uroczystości rozpoczną się mszą św. o godz. 12:30 PM w Bazylice św. Jacka w Chicago, następnie o godz. 2:30 PM na cmentarzu zostanie poświęcona Tablica Pamięci Ofiar, natomiast o godz. 3:30 PM w sali White Eagle p. Przybyło odbędzie się przyjęcie w celu uczczenia rocznic pamięci 72. rocznicy ludobójstwa Polaków w Katyniu oraz 2. rocznicy Ofiar Katastrofy Samolotu pod Smoleńskiem.
Koszta/Rozchody/Expense
International Marble @ Granite $25.022.00 Tablica, grawerowanie, transport, dzwig, montowanie
J @ J Contractors $ 4.000.00 Wylew betonu pod tablice, przesunięcie ławki.
——————-
Total $ 29.022.00
Rozchody/Expense $29.022.00
Dotacje /Donations $25.011.00
______________
— $ < 4.011.00> minus/niedobor
W dalszym ciągu Komitet poszukuje darczyńców. Nazwiska osób prywatnych, nazwy firm lub organizacji, które przeznaczą na ten cel $500.00 – $1.000.00 lub więcej zostaną umieszczone na drugiej stronie tablicy.
The total cost of the project is estimated at $30,000.00.
The Committee is seeking donations and support. Donors private and / or otherwise will have their names, business name, or organizational name, engraved on the other side of the commemorative plaque for posterity if they donated amount exceeds $500.00 – $1.000.00. Please mail or bring in donations via check and / or money order to:
Zwiazek Klubów Polskich / APC 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL. 60639
Please make checks or money orders written out to ZKP Plyta Pamieci Smolenska. Contributions may also be directly deposited at any Polish & Slavic Federal Credit Union. The account number is 1123518.
Za Komitet Wykonawczy przy Związku Klubów Polskich
Edward Mika – honorowy prezes ZKP e-mail: eddiemika@hotmail.com phone; 630-201-0582