Drodzy Przyjaciele Biblioteki Muzeum Polskiego w Ameryce!

Liczymy na Państwa pomoc i polecenie naszej wyprzedaży duplikatów wszystkim Czytającym. Zapraszamy na wyprzedaż duplikatów książek, która odbędzie się w sobotę, 14 września (od 10 do 16) i niedzielę, 15 września 2013 roku (od 11 do 15) w sali jadalnej na parterze Muzeum Polskiego w Ameryce (pod adresem 984 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL. 60642). W tym roku będziemy także sprzedawać pamiątki z Polski. Książki nie sprzedane podczas wyprzedaży zostaną przecenione i będą dostępne do 30 września w godzinach otwarcia biblioteki, czyli w poniedziałek, wtorek, piątek i sobotę:  10:00-16:00 oraz w środę: 13:00-19:00.
Wyprzedaż jest ważnym przedsięwzięciem. Składa się na nią całoroczna praca bibliotekarzy i wolontariuszy. Dochód z wyprzedaży jest przeznaczony na rozwój naszej placówki, która jest instytucją niedochodową. Biblioteka istnieje już 98 lat. W ciągu bieżącego roku Biblioteka MPA przeszła zmianę oprogramowania i intensywnie katalogujemy zbiory w systemie MAK+.

Książki wystawione na sprzedaż pochodzą z darów, przedstawiają ogromną rozmaitość tematów.  Bardzo zależy nam na tym, aby polskie książki znalazły dobre domy.  Umiłowanie książek i pomoc bibliotekom to piękna i rzadka cecha we współczesnym świecie. Jeżeli potrzebujecie Państwo bliższych informacji – prosimy dzwonić pod numer  1-773-384-3352  wew. 101.  Będziemy szczerze zobowiązane za wszelką pomoc!  Prosimy o poinformowanie o wyprzedaży znajomych Państwa.

Z wyrazami szacunku, w imieniu zespołu BMPA,

Małgorzata Kot i Krystyna Grell, bibliotekarki Biblioteki Muzeum Polskiego w Ameryce

 

https://www.facebook.com/?ref=logo#!/events/194675007360609/

           
Dear Friends of The Polish Museum of America Library!

 

We cordially invite you to take part in our annual Duplicate Book Sale and Items from the PMA Attic Sale. We will also sell traditional Polish items: paintings, crafts, and compact discs.

Saturday, September 14, 2013, 10 a.m. – 4 p.m. and Sunday, September 15, 2013, 11 a.m. – 3 p.m.

Location: 984 N. Milwaukee, First Floor Social Hall. For information, call:  773-384-3352  ext. 101.

The Polish Museum of America Library is selling duplicate books in English and Polish on various Polish subjects, as well as a variety of books on non-Polish subjects. If you love books, this is the place to purchase them at discount prices. Give a book a home!

 

The funds raised by the sale will help finance necessary improvements to the 98-year-old library and ensure its continued success. The books and items we sell come primarily from donations. The PMAL cares greatly about all books, and, thus they need new homes. The books not sold during the Sept. 14-15 event will be available for purchase at discounted prices in our library through September 30, 2013, during regular work hours. The library is open Mondays, Tuesdays and Saturdays from 10 a.m. to 4 p.m., and Wednesdays from 1 p.m. to 7 p.m. If you need any more information, please do not hesitate to call us at  1-773-384-3352  ext. 101. Please help spread the word!

 

Thank you for your patronage,

 

Małgorzata Kot and Krystyna Grell

Librarians of The Polish Museum of America Library

 

https://www.facebook.com/?ref=logo#!/events/194675007360609/ 

Bring the coupon below to receive a FREE GIFT!