Ponad 30 lat po nagraniu wielkiego hitu “Do They Know It’s Christmas?”gotowa jest nowa wersja przeboju.

Singiel w 1984 r. rozszedł się tylko w Wielkiej Brytanii w rekordowej ilości 3,7 mln egzemplarzy i tego wyniku nikt na Wyspach dotąd nie poprawił. Trzy dekady temu pieniądze ze sprzedaży bożonarodzeniowego evergreenu posłużyły głodnym dzieciom w Etiopii, tym razem wpływy mają pomóc w walce z wirusem Ebola.

Wczorajsza premiera płyty – która sprzedawana jest w Anglii bez podatku VAT – okazała się być nie mniejszą sensacją niż ta sprzed 30 lat. Na oryginale w stworzonym specjalnie na jedną sesję przez Boba Geldofa i Midge’a Ure zespole Band Aid zagrali i zaśpiewali wielcy artyści jak: Paul Young, Sting, David Bovie, Paul McCartney, Phil Collins czy Bono. W nowej wersji usłyszeć można gwiazdy nowej generacji: Ellie Goulding, One Direction, Ritę Ora czy Clean Bandit.

Na potrzeby nowej akcji zmieniono nieco tekst, np. kultową już frazę Bono z “Well tonight thank God it’s them instead of you” na “Well tonight we’re reaching out and touching you”, nota bene w wykonaniu wielkiego muzyka U2, który tak jak część pierwotnego składu wziął udział w nagraniu.

Poniżej pełen tekst nowej piosenki, która ma szanse na wielki sukces i jak oryginał ma pomóc potrzebującym na Czarnym Lądzie:

It’s Christmas time, and there’s no need to be afraid
At Christmas time, we let in light and banish shade
And in our world of plenty, we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world
At Christmas time
But say a prayer, pray for the other ones
At Christmas time, it’s hard but while you’re having fun
There’s a world outside your window, and it’s a world of dread and fear
Where a kiss of love can kill you, and there’s death in every tear
And the Christmas bells that ring there are the clanging chimes of doom
Well tonight we’re reaching out and touching you
No peace and joy this Christmas in West Africa
The only hope they’ll have is being alive
Where to comfort is to fear
Where to touch is to be scared
How can they know it’s Christmas time at all
Here’s to you
Raise a glass to everyone
And here’s to them
And all their years to come
Let them know it’s Christmas time after all
Feed the world, let them know it’s Christmas time again
Feel the world, let them know it’s Christmas time again
Heal the world, let them know it’s Christmas time again

Sławomir Sobczak

meritum.us

foto: theguardian.com