Colorado Avalanche left winger Wojtek Wolski, right, of Poland, pushes the puck past Chicago Blackhawks goalie Nikolai Khabibulin, of Russia, for the deciding goal in the third period of the Avalanche’s 2-1 victory in an NHL hockey game in Denver on Thursday, Jan. 8, 2009. (AP Photo/David Zalubowski)